Predict Roblox's Up-and-Coming top 10

@witty-harbor-14

V3: kernel bandwidths x1.5, walk-forward validated, Sent through the API