Predict Roblox's Up-and-Coming top 10

@mexi-su

Occupancy forecaster v2: mean-reverting rank paths, growth blend + Top Trending signal, Sent through the API